ОГЗ

Партнеры по договору

На основании настоящих Общих условий (ОУ) заключается договор между клиентом и компанией AutoTechteile GmbH, представляющейся Klaus Lück.

Адрес: Am Öschweg 12, 66386 St. Ingbert
Тел.: +49 6894 9984178
Факс: +49 6894 9984212
Электронная почта: info@autotechteile.de
Торговый реестр: Саарбрюккен
Номер в торговом реестре: 16408
Номер идентификации НДС: DE254403705,

В дальнейшем поставщик будет называться «Поставщик», договор заключается.

Предмет договора

Данный договор регулирует продажу нового, в случае инжекторов, восстановленного товара в области автозапчастей. Детали соответствующего предложения клиент может найти в предложениях или подтверждениях заказа, которые ему отправляются по электронной почте или факсу.

Заключение договора

Договор заключается через электронную почту или телефон. При этом представленные предложения являются необязательным приглашением к подаче предложения со стороны клиента через заказ, который поставщик может затем принять.

Процесс оформления заказа включает следующие шаги:

• Отправка запроса/заказа поставщику по электронной почте или факсу.
  Также могут быть приняты заказы по телефону.
• Отправка предложения/подтверждения заказа от поставщика.
• Отправка подтверждения поставщику по электронной почте или факсу.

Срок действия договора

Договор действует до выполнения поставки, если он не был расторгнут.
Общая сумма рассчитывается из следующих компонентов:
Нетто-стоимость + НДС (для клиентов из других стран Германии НДС не взимается, если выполнены соответствующие законные требования) + стоимость доставки.

Ограничение прав собственности

До полного расчета поставленный товар остается собственностью поставщика.

Ограничения

Поставщик оставляет за собой право не выполнить обещанное обязательство в случае недоступности товара.

Цены, расходы на доставку, расходы на возврат

Все цены указаны с учетом НДС. Минимальная сумма заказа составляет 500 евро. Помимо конечных цен, могут взиматься дополнительные расходы в зависимости от способа доставки, которые будут отображены до отправки заказа. Если существует право на отказ, и клиент им воспользуется, он несет расходы на возврат товара.

Условия оплаты

Клиент имеет право оплатить только одним способом: банковским переводом.

Сумма счета должна быть переведена на указанный счет в течение срока, указанного в счете, который будет отправлен клиенту по электронной почте или факсу. По истечении срока оплаты клиент становится должником, даже без дополнительного уведомления. Право удержания, не связанное с тем же договорным отношением, исключается. Зачет требований клиента исключен, если они не бесспорны или не признаны судом.

Условия доставки

Товар будет отправлен сразу после подтверждения поступления оплаты. Среднее время отправки составляет не более 3 дней. Поставщик отправляет заказ со своего склада, как только весь заказ упакован, и возможные предварительные платежи были произведены. Если поставщик не несет ответственности за долговременное препятствие поставке, включая форс-мажор или неисполнение обязательств со стороны своего поставщика, хотя соответствующее покрывающее соглашение было заключено своевременно, поставщик имеет право отказаться от договора с клиентом. Клиент будет незамедлительно информирован, и полученные платежи будут возвращены.

Гарантия

Клиент имеет право на законное требование по недостаткам товара согласно действующему законодательству, если не указано иное. Если клиент является предпринимателем, гарантия для новых товаров ограничена одним годом. Поставщику предоставляется право выбирать, в случае выполнения обязательства по ремонту, либо отремонтировать, либо заменить товар на новый, если товар новый и клиент является предпринимателем. Если клиент является предпринимателем, гарантия для подержанных товаров исключается. Если клиент является потребителем, гарантия на подержанные товары ограничена одним годом.

Гарантии

Поставщик предоставляет клиенту гарантию на сохранность товара. Гарантийный срок составляет один или два года в зависимости от запасной части.

Условия договора

Если клиент является предпринимателем, риск случайной утраты или случайного ухудшения товара переходит на клиента с момента передачи товара, а при отправке – с момента передачи товара перевозчику. Текст договора сохраняется поставщиком. Клиент не имеет доступа к сохраненному тексту договора.

Право на отказ и служба поддержки

Информация о праве на отказ

Право на отказ

Клиент имеет право отказаться от этого договора в течение четырнадцати дней без указания причин.

Срок для отказа составляет четырнадцать дней с момента,

• В случае договора купли-продажи: с момента, когда клиент или назначенное им третье лицо, не являющееся перевозчиком, получило последний товар.
• В случае договора о нескольких товарах, которые клиент заказал в рамках единого заказа и которые доставляются отдельно: с момента, когда клиент или назначенное им третье лицо, не являющееся перевозчиком, получило последний товар.
• В случае договора на доставку товара в нескольких частичных поставках или единицах: с момента, когда клиент или назначенное им третье лицо, не являющееся перевозчиком, получило последнюю частичную поставку или единицу.
• В случае договора на регулярную поставку товаров на определенный срок: с момента, когда клиент или назначенное им третье лицо, не являющееся перевозчиком, получило первый товар.

Если имеется несколько альтернатив, принимается последний срок.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, клиент должен сообщить поставщику по адресу:

«AutoTechteile GmbH, Klaus Lück, Am Öschweg 12, 66386 St. Ingbert, +49 6894 9984178, info@autotechteile.de»

с помощью ясного заявления (например, письмом, отправленным по почте, факсом или электронной почтой) о своем намерении расторгнуть этот договор.

Для соблюдения срока на отказ достаточно, чтобы клиент отправил уведомление о своем праве на отказ до истечения срока.

Последствия отказа

В случае отказа от договора клиент должен вернуть товар в течение 14 дней (дата подтверждения получения товаром от перевозчика) поставщику.
Адрес для возврата: AutoTechteile GmbH, Klaus Lück, Kaiserstrasse 170-174, 66386 St. Ingbert, Тел.: +49 6894 9984178, E-mail: info@autotechteile.de
Клиент несет расходы на возврат.

После проверки товара без замечаний, поставщик возвращает клиенту уплаченную сумму (за вычетом возможных расходов на доставку).

В случае выявления повреждений в ходе проверки, сумма возврата уменьшается на сумму ущерба.

Конец инструкции по отказу.

Отказ от ответственности

Претензии на возмещение ущерба клиента исключаются, если не указано иное. Это также распространяется на представителей и исполнителей поставщика, если клиент предъявляет к ним претензии. Исключения составляют претензии клиента за ущерб, причиненный нарушением жизни, здоровья или телесной неприкосновенности, а также за нарушение существенных обязательств договора, которые необходимы для выполнения цели договора.

Запрещение передачи и залога прав

Требования или права клиента к поставщику не могут быть переданы или заложены без согласия поставщика, если только клиент не докажет наличие законных оснований для передачи или залога.

Язык, юрисдикция и применяемое право

Договор составляется на немецком и английском языках. Для дальнейшего исполнения договора используется немецкий и английский языки. Однако германская версия остается решающей. Применяется исключительно право Германии. Это касается только потребителей, если это не противоречит законам государства, в котором клиент имеет постоянное место жительства или место обычного пребывания. Юрисдикция для споров с клиентами, которые не являются потребителями, юридическими лицами публичного права или публичными фондами, находится по месту нахождения поставщика.

Защита данных

Обработка данных в соответствии с Общим регламентом защиты данных ЕС:
В связи с заключением, выполнением и расторжением договора на основе наших ОУ поставщик собирает, хранит и обрабатывает данные клиента. Это происходит в рамках законодательства. Поставщик не передает персональные данные клиента третьим лицам, если только не обязуется это сделать по закону или клиент явно не согласился на передачу данных. Если третья сторона привлекается для выполнения услуг по обработке данных, то соблюдаются требования Общего регламента защиты данных ЕС. Данные клиента, предоставленные при заказе, используются исключительно для связи в рамках исполнения договора и только для той цели, для которой они были предоставлены. Данные передаются только в необходимом объеме компании-перевозчику, которая осуществляет доставку товара. Платежные данные передаются в банк, занимающийся обработкой платежа. В случае необходимости хранения данных для налоговых или торговых целей, некоторые данные могут храниться до десяти лет. Во время посещения веб-сайта поставщика анонимные данные, не позволяющие идентифицировать личность клиента, такие как IP-адрес, дата, время, тип браузера, операционная система и посещенные страницы, фиксируются. По запросу клиента в рамках законодательства могут быть удалены, исправлены или заблокированы персональные данные. Клиент может запросить бесплатную информацию о своих персональных данных. Для запросов на удаление, исправление или блокировку персональных данных, а также для обработки и использования данных, клиент может обращаться по следующему адресу: AutoTechteile GmbH, Klaus Lück, Am Öschweg 12, 66386 St. Ingbert +49 6894 9984178 info@autotechteile.de.

Прочие положения

Недействительность любого положения настоящих ОУ не влияет на действительность остальных положений.